이스트블루부터 함께 한 동료와
배 때문에 헤어졌다니
왜 너희가 우는 거야?
바아보! 안 울어, 바아보!
하지만 난 그런 와중 혼자서 배를 지키는
네게 감동먹은 건 분명하지만
안 운다니까, 아무도 안 운다니까
저 녀석들 뭐하는 거지
아무튼 알았지?
나와 그녀석들이 이제 동료가 아니란 걸
그런..
그런 모진 마음을 노래하겠습니다
동료와 헤어져 북풍 춉~
예이~ 형님
너희들 날 가지고 노는거야?
형님!
살려..
형님에겐 내가 잘 전해주지
장소는 알아냈다
가자
거기 오라버니. 차 대령했어요
잠깐 쉬고 하세요
아, 미안하네
여길 고치면 마실게
아얏!!
아우 아파
그런데 형씨
응?
궁금한 게 있는데
그 배를 고쳐서 어쩔거야?
어쩌긴.. 그건 당연히 다시 모험해서
언젠가 고향인
세계 일주까지는 힘들더라도
위대한 항로에 갔다온 배라면
충분히 금의환향한 것이니까
난 가슴펴고..
아니. 돌아갈 수 없어
이스트블루까지라니..
일단 너무 멀어
형님..
아까 이쪽으로 배를 끌고 올 때
그 배를 잘 봤지
그만해, 너
메리를 어쩔거야?
로프를 풀어! 배를 내려!
메리 호에 손대면
내 8천명의 부하들이 가만있지 않을거닷!
듣고 있는 거야, 변태 팬티맨아!
날 얕보면 아픈 맛을 보게 될거야
우는 아이도 그치는 이스트블루의 패자
캡틴 우솝이란 건 날 말하는 거야!
시끄럽다고
당기지 마
조용히 해주면 놓지
아파
죄송해요. 안할게요. 안할게요
그 배는 이제 틀렸어
갈레라의 검사는 정확했다
해체업자로서 해체를 권하지
쓸데없는 소릴..
도와주지
배를 해체하는 작업을..
뭐라고?! 너..
무슨 말을 하는거야?
잠깐, 뭘하려는 거야?
거기 서!
형님!
그 배를 해체하는 걸
웃기지 마!
그딴 일을 하게 할 것 같아?!
메리 호는 내 배야!
아니. 이제 그건 배가 아냐
뭐라고?!
내가 아까 물었지?
이 배를 고쳐서 어쩔거냐고..
너가 이 배와 함께
난 참견하지 않았을 거야
하지만 이 배로 이스트블루에
난 말리는 거야
형씨
이 배는 다음 해안까지도 가지 못해
알았어? 배라는 건
이 해안에서 저 해안까지 데려다 주마
이 약속을 내걸고 태어난다
즉, 사람을 건너편 해안으로
야! 그만둬!
데려다주지 못하는 배는..
배가 아니라구!
형님!
그마아안해애애~~~!!!!
신비동 루비아이캡션
大丈夫! さぁ 前に進もう
이스트블루에 돌아가는거야
도와준다고 말하는 거야
바다에 목숨을 던질 거라면
돌아가고 싶다고 말하니까
데려다주지 못하는 배는
(http://pdbox.co.kr/gigalev)